注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

中国語教室 紫籐苑

中国語でアジアへ!世界へ!

 
 
 
 
 

日志

 
 
关于我

人とのコミュニケーションが大好きで、日本人の友達にも中国語を教えています。  中国語を勉強したいなら、中国に興味が持っているなら、ご遠慮なくご連絡ください。私と一緒に勉強しましょう!

网易考拉推荐

続·そり舌音(ri)の攻略法  

2011-05-30 14:45:03|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Photobucket

 今回は、第2回のコラムでも取り上げた「そり舌音」発音のコツについて、もう少し研究を進めます。英語の「r」を発音する要領で舌を巻きあげて発音します が、これは日本語の中に存在しないので、日本人にとってはやっかいの種です。しかしながら前回でも触れたように、このそり舌音を100%正確に発音できる 中国人は一部の北方出身者を除いて、実際のところそれほど多くはないのが現実です。ここでは、中国人の多くも苦手とするそり舌音を完璧にマスターすること を目的としません。「正しい発音」よりも「言い易く」「通じ易く」「ホンモノっぽく聞こえる」コツをご紹介します。

 今回は、前回で触れられなかった「r」の発音について。ピンインでは便宜的にアルファベットの「r」を使用していますから、先に述べたように「rの発音= 英語の“r”と同じ」との先入観をお持ちの学習者も多いと思います。しかし正確に言えば、これは正しいと言えません。英語の「r」は舌を丸めたまま口の中 のどの部位にも触れず、宙ぶらりんの状態で発音されるためマイルドな響きを持っていますが、中国語の「r」はもっとシャープで勢いのある音になります。
Photobucket
 中国語の「r」は、丸めた舌と口蓋(口内の天井部分)の間にできた狭い隙間から、勢いよく息が吐き出されます。こう言うと少し難しい感じがしますが、要は 英語の「r」よりも巻きが少ないためか、舌の「宙ぶらりん感」が弱く、舌先はやや口蓋にくっつきそうな位置に来ます。この位置で発音できると、「r」の音 にはかすかに「ズズズズズーッ」とお茶をすするような摩擦音が伴います。「r」の発音が苦手な方は、この特徴をうまく生かして発音してみましょう。たとえ ば、「ri」は「ヅー」、「rang」は「ザン」、「rong」は「ゾン」という音をイメージして発音します。実際、中国でも一部の地方出身者にはこう いった発音をする人がいます。筆者も、「你是日本人吗(nǐ shì rìběnrén ma)?」と尋ねられて、実際には「ニー スー ヅーベンゼン マ?」と聞こえた経験が何度もあります。

  评论这张
 
阅读(47)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017